wage policy câu

• The minimum wage policy is meant for the same target.
  Chính sách tiền lương tối thiểu nhằm mục đích
• The wage policy was gradually changed following market principles.
  sách tiền lương từng bước được đổi mới theo nguyên tắc thị trường.
• A common example of a price floor is a minimum wage policy.
  Một biểu hiện của việc định giá sàn là chính sách tiền lương tối thiểu.
• The wage policy was gradually changed following market principles.
  Chính sách tiền lương từng bước được đổi mới theo nguyên tắc thị trường.
• It will not directly intervene in businesses’ wage policy from 2021.
  Tới đây, Nhà nước sẽ không can thiệp trực tiếp vào tiền lương của doanh nghiệp từ năm 2021.
• Problems like this will be a stumbling block to the soft-landing of the government’s minimum wage policy.
  Những vấn đề như vậy chắc chắn sẽ cản trở kế hoạch nâng lương tối thiểu của Chính phủ.
• At Unicons, the wage policy is built based on the works assigned and the work peformance:
  Tại Unicons, chính sách lương xây dựng trên cơ sở công việc được giao và hiệu quả công việc thực hiện:
• But the wage policy has raised concerns about its effect on prices and interest rates.
  Tuy nhiên, chính sách tiền lương lại đang làm dấy lên nhiều lo ngại về những tác động tới giá cả và lãi suất.
• An important aspect of labour policy outlined in the Seventh Plan relate to the formulation of an appropriate wage policy, and
  Vấn đề lương trong doanh nghiệp đã được đề cập trong Nghị quyết Trung ương 7 về cải cách chính sách tiền lương
• If the government implemented a minimum wage policy to determine the minimum wage W1, which is higher than the market equilibrium wage level.
  Nếu xã hội có chế độ quy định mức lương tối thiểu, giả sử ở W2cao hơn mức lương cân bằng của thị trường lao động (W* ).
• This requires high-quality recruitment and training as well as an attractive wage policy designed to encourage both the individual and collective performance.
  Điều này đòi hỏi phải tuyển dụng và đào tạo chất lượng cao cũng như chính sách lương hấp dẫn để khuyến khích hiệu suất làm việc của cá nhân và tập thể.
• To perfect the detailed scheme on reforms of wage policy, social insurance and preferential allowances for people with meritorious services to the country for implementation in 2004 and subsequent years.
  Hoàn thiện Đề án chi tiết về cải cách chính sách tiền lương, bảo hiểm xã hội và trợ cấp ưu đãi người có công để triển khai thực hiện trong năm 2004 và các năm sau.
• This MA covers a range of economic policy areas; in particular, fiscal and monetary policy, labour market and wage policy, as well as financial regulation and macropruden ... [+]
  MA này bao gồm một loạt các lĩnh vực chính sách kinh tế; đặc biệt, tài khóa và chính sách tiền tệ, thị trường lao động và chính sách tiền lương, cũng như quy chế tài chín ... [+]
• According to the ministry, the current pay gap of at least five percent between wage levels has affected wage policy, structure of wage scales and payroll of enterprises, and is unsuitable with market mechanisms.
  Bộ cho biết, nguyên tắc khoảng cách giữa các bậc lương ít nhất 5% đã ảnh hưởng đến chính sách lương, cấu trúc thang, bảng lương của doanh nghiệp và không phù hợp với cơ chế thị trường.
• So for now, cities have the green light to legislate for higher wages, even as the national debate over wage policy becomes a point of contestation in the presidential campaign.
  Vì vậy hiện nay, các thành phố đã bật đèn xanh cho quy định mức lương cao hơn, ngay cả khi cuộc tranh luận quốc gia về chính sách tiền lương đang trở thành tâm điểm tranh luận trong chiến dịch tranh cử tổng thống.
• China’s policymakers also need to introduce measures to increase labour-force participation rates, rethink wage policy, and make social-insurance programs portable nationwide.
  Giới làm chính sách Trung Quốc cũng cần đưa ra các biện pháp gia tăng tỷ lệ tham gia lực lượng lao động, xem xét lại chính sách tiền lương, làm cho chương trình bảo hiểm xã hội trở nên dễ tiếp cận trên toàn quốc.
• China's policy makers also need to introduce measures to increase labor-force participation rates, rethink wage policy and make social-insurance programs portable nationwide.
  Giới làm chính sách Trung Quốc cũng cần đưa ra các biện pháp gia tăng tỷ lệ tham gia lực lượng lao động, xem xét lại chính sách tiền lương, làm cho chương trình bảo hiểm xã hội trở nên dễ tiếp cận trên toàn quốc.
• China’s policymakers also need to introduce measures to increase labor-force participation rates, rethink wage policy, and make social-insurance programs portable nationwide.
  Giới làm chính sách Trung Quốc cũng cần đưa ra các biện pháp gia tăng tỷ lệ tham gia lực lượng lao động, xem xét lại chính sách tiền lương, làm cho chương trình bảo hiểm xã hội trở nên dễ tiếp cận trên toàn quốc.
• The representatives of the Electricity of Vietnam (EVN) and the Vietnam Coal and Mineral Industries (Vinacomin) have confirmed that the new wage policy has been applied for the last few months.
  Đại diện một số đơn vị thuộc Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) và Tập đoàn Công nghiệp than và Khoáng sản Việt Nam (Vinacomin) xác nhận việc cắt giảm lương của người lao động đã được thực hiện từ vài tháng qua.